Low-Life (Seishun Buta) Volume 4 — Chapter 1 Part 1

covertRight, I’ve gotten too annoyed at my own slowness since the last release, so here’s the start of volume 4, chapter 1 should be completed over the next few days, and I’ll be dealing with the backlog of comments (particularly editing suggestions and questions) tomorrow morning.

Again, the prologue is both below and linked. And chapter 1 (well part 1 thereof, about half of it) is here.

Read more ›

Posted in Low-Life, Translations

AoButa Manga 16

Okay, it has been far too long since I’ve actually put anything of the LN out, and it’s getting right on my tits as well as yours, so I’ll be posting part 1 of chapter 1 in a few minutes so you know that I actually am still working on it.


Posted in Low-Life, Manga, Translations

AoButa Manga 15

Progress on the novel itself has been gruellingly slow, I ain’t offering any excuses, but the volume will start soon™.


Posted in Low-Life, Manga, Translations

AoButa Manga 14


Posted in Low-Life, Manga, Translations

Seishun Buta Yarou Mini Drama — Inside The Heart

Torrent: https://nyaa.si/view/1104086

Posted in Low-Life, Translations

AoButa Manga 13


Posted in Low-Life, Manga, Translations

AoButa Manga 12

Real life is not being pleasant. I won’t be able to finish the chapter today because I have a huge pile of exam papers to mark, but depending on my progress on Monday, there will be some kind of release tomorrow. It will either be however many complete parts of the chapter I’ve done, or 1-2 days later, the complete chapter if I’m far enough through. On that note, let me know what you think of part based releases which should be able to continue a more consistent release pace, or would you rather have complete chapters when they’re done?


Posted in Low-Life, Manga, Translations
Ko-fi Support
I've finally caved and bothered to make a ko-fi, if you want to support me, feel free to use this. The money will likely literally go on coffee (and tea) or weeb stuff. This is solely to show support, it won't make me TL faster, it won't affect what I do or do not pick up, it's just a nice "I like what you're doing." Buy Me a Coffee at ko-fi.com
  • KimiSen - v2c2 (planned)
  • Low-Life (Seishun Buta) - v4c1 (planned)
  • Monster Tamer - v1c3 (planned eventually™)
  • Trinity Seven - v2c2 (planned eventually™)
  • Wind and Lute - v1c4 (planned eventually™)
  • World Break - v3c4 (planned eventually™™™)