IseCafé — Manga — Chapter 4

Release.pngSo apparently this is the last chapter. (I would have actually known this if Dascalon had been helping with the series from the start, but unfortunately the first chapter was me alone, and I can’t redraw, so I didn’t do/read the title page which said it was a 4-month serialisation. Alas.


DDL. (All chapters)


Posted in Translations

IseCafé — Manga — Chapter 3

Release.pngWork has taken some getting used to, but here’s the next chapter of the manga, I’m starting on the next chapter of the LN later today in all likelihood.




Posted in IseCafé, Manga, Translations

AoButa Manga 19


Posted in Low-Life, Manga, Translations

IseCafé — Manga — Chapter 2

Release.pngSo I managed to get hold of the mag raws, along with some redrawing/cleaning through Dascalon and Das, so the chapter’s out now.



Posted in IseCafé, Manga, Translations

IseCafé — Volume 1 — Chapter 2

p067.pngAnother nice and relaxing chapter. This time we meet a certain bunny.

Also, I was told that ‘homely’ apparently doesn’t mean what I thought it did in North America, and is a negative word, and ‘homey’ is more appropriate. I’m just going to say fuck English language differences and that I changed it to ‘cosy’ instead.

Posted in IseCafé, Translations

AoButa Manga 18


Posted in Low-Life, Manga, Translations

Seishun Buta Yarou Mini Drama — A Day in the Club

As promised, the new Mini Drama:



Posted in Low-Life, Translations
Ko-fi Support
I've finally caved and bothered to make a ko-fi, if you want to support me, feel free to use this. The money will likely literally go on coffee (and tea) or weeb stuff. This is solely to show support, it won't make me TL faster, it won't affect what I do or do not pick up, it's just a nice "I like what you're doing." Buy Me a Coffee at
  • Low-Life (Seishun Buta) - v4c2 (planned)
  • IseCafé - v1c3 (planned)
  • Monster Tamer - v1c3 (planned eventually™)
  • Trinity Seven - v2c2 (planned eventually™)
  • Wind and Lute - v1c4 (planned eventually™)
  • World Break - dropped (planned pickup by Taekan)
  • KimiSen - Dropped (licensed by Yen Press)