Synopsis:
Zagan is feared as an evil mage, he is awkward and has a sharp tongue, and once again had to put down thieves that encroached on his territory when he was researching that morning. In a dark auction, he finds a white-haired slave elf, Nephie, who holds a peerless beauty. Falling in love with her at first sight, he uses his fortune to buy her, but as poor as he is socially, doesn’t understand how to connect with her. Thus, the clumsy cohabitation of the mage that can’t convey his love, and the slave that pines for her master but doesn’t understand how to bring it up, begins.
Volume 1
- Chapter 3 — The Quiet ones are Devastatingly Terrifying when Angry
- Chapter 4 — A Broken Heart is also Fairly Physically Painful
- Chapter 5 — Becoming a Demon Lord Seems to Require Outrageous Behaviour
- Epilogue
- Afterword
Volume 2
- Illustrations
- Prologue
- Chapter 1 — Not Even a Demon Lord Will Raise A Hand Against A Child
- Chapter 2 — Picking up and Holding a Dragon Will Make Her Your Daughter
- Chapter 3 — I Don’t Want to Get Involved with a Holy Knight’s Circumstances
- Chapter 4 — Defeating Demons Anyway Really is Like a Holy Knight
- Epilogue
- Afterword
Volume 3
- Illustrations
- Prologue
- Chapter 1 — Even if They are a Woman, I’ll Get Angry at Someone Raising Hands Against My Wife
- Chapter 2 — There’s a Good Atmosphere Atop a Boat
- Chapter 3 — Demon Lords Really Have the Worst Personalities
- Chapter 4 — The Stars Are Falling, So Let Us Dance
- Epilogue
- Afterword
Advertisements
thanks for the novel
LikeLike
Added to my favorite
Thx for the hardwork
LikeLike
Tener que usar el traductor Google para entender pero bueno no hay de otra gracias por el esfuerzo de traducirla
LikeLike
Just caught up. Loved it. Bookmarked ❤
LikeLike
thanks for the chapter ❤
LikeLike
Update please T-T
LikeLike
Hey man, enjoy your translations. Curious if you’re considering dropping the series or just putting it aside for now?
LikeLike
I’m currently translating chapter 2, and I’ve added a status tracker at the side.
(which _does_ rather make me think I should drop a few)
LikeLike
thanks for your hard work ❤ Im really looking forward to the chapter
LikeLike
If I may, a good idea for TL’ing multiple novels is to do them in a circuit instead of one chapter per novel. So finish one volume/section of a novel then move onto the next novel. This decreases burnout from one series and keeps releases consistant
LikeLike
It’s certainly something I’ve considered. I do somewhat prefer doing it like this though, because while yes, there’s more of a delay between each chapter of a series, there’s less of a delay overall. For Slave Elf for example, assuming I went at the maximum pace I’ve managed and kept it up there would be two weeks for the volume, and then _at least_ a month before more material if I kept the current order and pattern. And I probably wouldn’t be able to maintain that pace, so more like two months in between and a while month on translating it.
I’ll consider it more though, and maybe give it a shot at some point.
LikeLike
this novel still update??
i want read this but i am worried if this novel got droped
LikeLike
It’s only been a little more than a week since the last update, and there’s a sidebar with the current status of my projects.
LikeLike
Thank you so much for translating this- i honestly enjoyed it so much. Cant wait for more!
LikeLike
Awesome story, thanks so much for translating it.
LikeLike